-
1 lasaitu
du/ad.1.a. ( hertsitasuna txikitu) to loosen; gorbata \lasaitu zuen he loosened up his tie; gerrikoa \lasaitu to loosen up on the beltb. ( irud.) galtzak \lasaitu (NG) to relieve o.s.a. ( p.) to calm, calm down, set one's mind at easeb. ( mina, e.a.) to soothe, comfortc. ( zalantza, beldurra, e.a.) to allay, alleviate da/ad.1. ( laxatu, nasaitu) to relax, unwind, take it easy2. ( larritasuna galdu) calm down, stop worrying; lasai zaitez! relax! | take it easy! | don't worry!a. to grow lax, be lax; ez da mozkortzen baina lasaitzen da Seigarren Agintean he doesn't get drunk but he's easy on the Sixth Commandmentb. to grow complacent -
2 lasaitu
aflojar -
3 deskantsatu
du/ad. Lagunart.1. ( atseden eman) to rest, give a break2. ( lasaitu) to calm down da/ad.1. ( atseden hartu) to rest, take a break; gero \deskantsatuko gaituk we'll take a break later2. ( lasaitu) to relax, calm, ease; etxeko bidean deskantsatzen zait bihotza on the way home {the burden on my heart eases|| my heart} relaxes -
4 laxatu
[cf. Fr. "l—cher"] du/ad.1. ( estu ez utzi) to loosen, slacken2. ( lasaitu) to relax du/ad.1. ( estu ez gelditu) to loosen, loosen up, slacken2. ( lasaitu) to relax, take it easy -
5 baretu
-
6 erriatu
du/ad.1. Naut.a. ( belak) to haul downb. ( soka) to slacken, cast off2. ( ordaindu) to fork out, pay up; ea txo, eria egin ezak milako bat come on, man, pay up with a thousand3. ( lasaitu, baretu, eztitu) to calm down; erria sukar hori control that temper of yours -
7 mardotu
du/ad.1. ( gizendu) to fatten (up)2. ( lasaitu) to calm, soothe da/ad.1. ( bigundu) to grow soft3. ( eztula) [ zaio ] to get better; eztula \mardotu zait my cough's got better -
8 zart egin
1. ( puskatu) to smash, break; platerak \zart egin egin du the plate's broken2. to snap3. ( lasaitu) to relax -
9 zartatu
du/ad.1. ( jo) to hit; pilotak pareta \zartatu zuen the ball hit the wall2. ( lasaitu) to relax one's nerves3. ( pitzatu)a. to splitb. ( ezpaina) to chap4. to carve, slice da/ad.1. to break, split, crumble2. ( pitzatu) to crack3. ( leher egin) to go off; mutil bati oharkabean eskopeta \zartatu zitzaion a boy's shotgun inadvertently went off
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский